Quẻ số 51 Xăm Bà Chúa Xứ - Quẻ THƯỢNG THƯỢNG

Lời quẻ:

好將夜月產移秋
袖裡明珠莫暗投
自有貴人多箸力
不須疑慮兩相頭

Dịch âm:

Tụ lý minh châu mạc ám đầu
Tự hữu quí nhân đa trước lực
Bất tu nghi lự lưỡng tương đầu

Dịch thơ:

Sao đem so với ánh trăng thu
Ngọc quí ném chi chốn tối mù
Tự có quí nhân ra trợ lực
Đôi đường mới tránh được buồn ưu

Điềm quẻ:

物貴得時
時來自遇
改更動用
不須疑慮
Dịch âm:
Vật quí đắc thời
Thời lai tự ngộ
Cãi canh động dụng
Bất tu nghi lự
Dịch thơ:
Vật quí đã có thời
Vận tài gặp nơi nơi
Việc làm mau sửa đổi
Buồn khổ phải xa rời

Giải quẻ:

Quẻ xâm này thuộc về hành thuỷ, như chuyện Triệu-Khuông-Dẫn vây đánh Long Hổ quan, phải qua bao trận chiến mới thắng được. Người xin được quẻ xâm này, trước khó sau dễ, chờ đúng thời vận mới thành công.