Quẻ số 60 Xăm Bà Chúa Xứ - Quẻ TRUNG BÌNH

Lời quẻ:

春忙不放馬蹄閑
過盡風波歷險艱
直待一聲雞報曉
自然龍帶寶珠還

Dịch âm:

Xuân mang bất phóng mã đề nhàn
Quá tận phong ba lịch hiểm gian
Trực đãi nhất thanh kê báo hiểu
Tự nhiên long đới bảo châu hoàn

Dịch thơ:

Xuân bận vung roi ngựa hý vang
Vượt bao sóng gió lại nguy nan
Chờ lúc gà đêm rền tiếng gáy
Rồng đến mang theo lắm bạc vàng

Điềm quẻ:

多見艱辛
凡事未逢
若遇八月
財寳亨通
Dịch âm:
Đa kiến gian tân
Phàm sự vị phùng
Nhược ngộ bát nguyệt
Tài bửu hanh thông
Dịch thơ:
Việc gian khó lúc này
Nhiều nguy hiểm lắm thay
Nếu gặp vào tháng tám
Hanh thông đường lợi tài

Giải quẻ:

Quẻ xâm này thuộc về hành thuỷ, như chuyện Hàn-Dũ bị đày đi đất Triều-Châu mà nhậm chức, trên đường gặp nhiều gian khổ, đến nơi trừ được nạn cá sấu làm hại dân, người đời nhớ công đức, lập đền thờ phụng đến đời sau. Người xin được quẻ xâm này, trước hiểm trở sau vinh quang, nên tạo thêm phước thì mọi việc đều tốt.